('
“是吗？谢谢。”纪光山心不在焉地应了声，还沉浸最后的那个失误里。
做翻译不仅要快速地将意思表达清楚，更要让别人看起来游刃有余、毫不费劲。纪光山倒不是觉得所谓的“魔法球”翻得不够严谨，而是遇到生词的瞬间，自己过于紧张的表现。
在这点上，他还不是一个成熟的翻译官。
姜哲衍并没有揪着他的错误不放，继续问道：“之前接触过科技类的翻译吗？我感觉很多词你都说得很专业。”
“在面试前找了个原子能峰会的视频练了练手，平时很少接触。”纪光山如实回答。
“回去等消息吧，下周一就会出结果。”姜哲衍并没有挑明态度，“还有一点，针对不同的科普对象，有时候专业性需要大于趣味性。你明白我的意思吗？”
这是替自己圆场吗？纪光山愣愣地点头，说了声谢谢，转身朝门口走去。
等电梯运行到一楼，他快步走出电梯间，头也不回地离开了这幢大楼。
走到屋外，呼吸到新鲜空气，纪光山才觉得自己彻底活过来了。学校的钟楼敲响了中午十二点的下课铃，他看了眼手表，发现自己居然在实验室里和姜哲衍玩了整整二十分钟的cosplay。
他到底有没有认出自己啊？不会是故意整人吧。
纪光山一头雾水地站在阳光里，觉得这场失而复得的重逢简直痛苦到了极点。
还不如永远不见。
第4章 姜哲衍，你就宠他吧
纪光山坐了六站地铁，回到家后人还是懵的。他现在已经不关心录取结果了，满脑子都是姜哲衍的事。
他究竟是怎么做到摘下口罩，换一身正装就能有这么大差别的？
纪光山百思不得其解，觉得就算是偶像剧编剧都写不出这种脚趾扣地的故事。
在家写了一天作业，在纪光山通勤去学校的路上，突然收到了科协发来的邮件。
纪光山没有多想就点开了邮箱，邮件的语气非常正式，恭喜他通过面试，并附上了科协翻译部门的群号。
等他通过验证进入群聊时，群里还处于全员禁言状态。纪光山按照群公告改好自己的名片，点开了群聊成员的名单。
在置顶的群主列表里，他终于看到了那个一周前心心念念的名字。
可惜自己没有和他扩列的理由，而且身为总负责人，他也不随便什么人都加吧？
但仅仅是看着那串数字，纪光山心里就有一种莫名的实在感。他又点进姜哲衍的空间看了几眼，发现他全都在转发关于学校的动态，看起来像一个没感情的工作账号。
“滴滴——”手机又振动了一下，微信弹出一个聊天框，是梁新觉发来的。
【恭喜恭喜，我在群里看到你了。】
看样子他也通过面试了。纪光山往下翻了翻群成员，果然找到了他的名字。
读研后，纪光山总觉得和同学之间联系没有以前多了。他不想在同学面前表现得太高冷，于是就发了个“庆祝”的小狗表情包。
梁新觉见状也开始和他用表情包交流，说：【这周研究生国奖答辩，你去吗？】
刚入学的时候成果少，没有竞争力，一般都要等第二年才有资格参与评选。纪光山心想提前了解一下同专业优秀的学长学姐是怎么规划的，总归是件好事。
通过科协的面试后暂时没有发布新通知，纪光山还是和往常一样上课、去图书馆写作业，而姜哲衍，就和之前说的那样，确实没有再来过那个自习室。
纪光山有时候空下来，想起这半个月发生的事，再打开科协群看着姜哲衍的联系方式，还是一切还是很不真实。
周三，他按照学校发布的通知，到现场听学长学姐的答辩。学翻译，特别是将来想做同传、交传，需要大量实践积累经验。纪光山看他们研一的时候就参加过真正的交传项目，还有去国外交换的，不禁有种落差感。
一晃他也学了14年英语，拿了很多奖和名校的保研名额，在外人看来风光无限，但只有纪光山清楚，自己只是在兜圈罢了，离真正想要实现的目标还差很多。
一方面是能力有限，另一方面，纪光山总觉得自己还是少了一点机遇和运气。
听到一半的时候，他有点待不下去了，和梁新觉打了个招呼，悄悄从后门溜了出去。
九月一过，京州的温度降得很快，纪光山走出礼堂，迎面吹来一阵冷风，冻得他直缩脖子。
果然一刮风，体感温度就直线下降。纪光山抬头看了眼形同虚设的太阳，戴上耳机开始听一则发布会的素材。
没走几步路，视野里突然出现了一双锃亮的皮鞋，在熨得笔挺的深灰色西装裤下，露出了一截被纯黑色长袜包裹的脚踝。', '。')