('
“没错，这才是亭的本意。兰亭作为一个地名，也并非代指某一座亭子。这样的翻译确实容易造成歧义。”尹新兰没想到他会做这么细致的考据，“你有什么想法？”
“我目前没有想到更合适的翻译，如果她问起的话，可以单独解释一下亭字的由来。”为了避免喧宾夺主，纪光山马上补充说，“当然，一切以您为主。”
“小纪，你是一个很有想法的人。”尹新兰很快发现了他的优点，“抛开翻译的身份，我想听你聊聊对兰亭集以及书法的理解。”
“……”纪光山没想到有一天，自己竟然会在书画家面前班门弄斧，慌张地用眼神求助姜哲衍。
姜哲衍扶住了他的后腰，低声耳语：“没事，你就当回答老师的问题。”
“那就献丑了。”纪光山缓缓吐了口气，“兰亭序诞生于中国书画的巅峰时期，可以想象当时，文人墨客坐于河畔，举杯畅饮，诗词随着流殇如水一般恣意潇洒，然后被王羲之酣畅的笔墨记录下来，流传至今。我们老师常说，文字是历史载体，那书法就是历史的表现形式，在动静之间，记录了文化和时代特征，还有作者的心境。”
尹新兰赞许地轻叹：“你学过书法吗？”
纪光山不好意思地摇头：“没有。”
“但是你的回答超过了我班上大部分的学生。” 尹新兰的情绪有些激动，“小姜果然没说错，你是一个既有天赋又努力的孩子。”
“唔……”纪光山感觉自己的脸快烧起来了。
姜哲衍偷偷瞥了眼这只熟透的大闸蟹，过了好久才慢悠悠地帮他解围：“行了妈，小纪的能力你知道就好，没必要一直挂在嘴上。”
“也是。”尹新兰颔首一笑。姜哲衍和她稍微聊了几句，就带着纪光山出去了。
直到走出大楼，纪光山的脸还是热的。
“都怪你，早知道我就不说了。”他生气甩着手里的围巾。
“你说得很有道理，这些话哪怕我跟她学了十年书法也想不出来。”姜哲衍好声安慰他，“我妈都夸你了，怎么还生气呢？”
纪光山继续拿手里的围巾的出气，低头地往前走。
风中隐约夹杂着一些白色的絮状体，过了好久，终于变得稍微密集了些。
姜哲衍见状走到纪光山身边：“下雪了。”
他应声抬头，被一片雪花砸了个正着，抬头拍了拍头顶：“是今年的第一场雪，可算下了。”
姜哲衍按住了他的肩，抬起另一只手，似乎想接住那些在空中飞舞的雪花。
纪光山不知道他葫芦里卖的什么药，大约等了一分钟，终于有一片雪花缓缓落进了他的手心，很快就融化成了一滩雪水。
纪光山看着他手心里的雪花出神，姜哲衍却突然转身，把水珠弹到了他脸上。
“你干嘛！”纪光山应激性地缩起脖子。
“还生气吗？”姜哲衍一本正经道，“听说初雪会带给人好运。”
纪光山无言以对，气得朝他干瞪眼：“你好幼稚啊！”
“不要小看这些雪花，从理学的角度来说，它们代表着自然系统的序。”姜哲衍依然伸着手，站在漫无目的的飞雪中，“右耳失聪后很长一段时间，我都喜欢一个人看雪，一个人思考问题。”
纪光山没想到他会突然说这个，一时间接不上话。
他生病的时候好像也是冬天，那时他的世界，或许就和一夜暴雪过后，空无一人的街道一样安静吧。
纪光山吸了口气，走到姜哲衍身边，和他一起伸出了手。
“刚才不还说我幼稚吗？”姜哲衍故意提醒他。
“有时候笨一点也不是坏事。”纪光山抬头看向他，“如果你愿意，我可以和你一起等雪落下来。”
姜哲衍手指的关节处已经冻得有些泛红：“这可是小概率事件。”
“但只要坚持，总会等到的。”纪光山朝他一笑，“多一个人，概率也会增加，对吧？”
第32章 突发情况
Emma一家到京州的第一晚没有安排。纪光山接到通知，第二天直接去他们下榻的酒店。
早晨出入酒店的人不多，他在大堂里等了一会，听到感应门传来声响，抬头朝门口看去。
尹新兰穿着一件素色的毛呢大衣，款款朝他走来。身后还跟着一个人，姜哲衍双手插兜，面无表情地走在后面。
纪光山惊讶地和他们打招呼。
尹新兰拍了拍姜哲衍的肩，解释说：“我们租的面包车多一个空位，就把他带上了。”
姜哲衍满不情愿，提醒她：“这是我第一次旷班。”
“我和张教授说好了，就一天，他不敢把你怎么样。”尹新兰早就料到了他的借口，私下里打好了招呼，“正好带你温习一下小时候常临摹的字。”', '”')